A szülők összegyűlnek a Sunny Days óvoda éves kisgyermek-táncbemutatóján a kis közösségi teremben, kamerák készen, szívek tele izgalommal. Hónapok óta a két- és hároméves gyermekeket lelkes tanáruk, Miss Emily gondos irányítása alatt gyakoroltatták.
Ahogy lágy zene kezd szólni, és a függöny felgördül, a gyerekek, élénk színű tütüben és apró balettcipőben, felsétálnak a színpadra. A közönség együttesen mondja: „aww”, mikor meglátja a cuki apróságokat.
A gyerekek megpróbálják utánozni Miss Emily koreográfiáját. Néhányan topognak, ugrálnak és pörögnek a saját módjukon. A közönség nevetése és tapsa dinamikus légkört teremt.
Ahogy a fellépés folytatódik, nyilvánvalóvá válik, hogy minden gyerek másképp értelmezi a mozdulatokat. Egy kisgyerek az első sorban úgy dönt, hogy elválik a többiektől, és karját kitárva forog körbe.
Időközben Tommy, egy másik gyerek, váratlanul a színpad közepére ül, és intenzíven vizsgálja a cipőfűzőjét. Tommy eltökélt, hogy alaposan szemügyre veszi a cipőjét, hiába próbálja Miss Emily visszaterelni a ritmusba.