Κανείς δεν περίμενε ότι τα μαλλιά της θα κατέληγαν έτσι
Μπήκε στο κομμωτήριο με όμορφα μαλλιά, αλλά ήξερε ότι κάτι έλειπε. Το μήκος ήταν εκεί. Το χρώμα παρέμενε όμορφο. Με την πρώτη ματιά, δεν υπήρχε κανένας λόγος να αλλάξει κάτι.…
Ingen forventet at håret hennes skulle ende opp slik
Hun kom inn i salongen med vakkert hår, men hun visste at noe manglet. Lengden var der. Fargen var fortsatt fin. Ved første øyekast var det ingen grunn til å…
Nikto nečakal, že jej vlasy budú vyzerať práve takto
Do salónu prišla s krásnymi vlasmi, no vedela, že im niečo chýba. Dĺžka bola perfektná. Farba bola stále pekná. Na prvý pohľad nebol žiadny dôvod niečo meniť. Lenže už príliš…
Nikdo nečekal, že její vlasy budou vypadat právě takhle
Do salonu přišla s krásnými vlasy, ale věděla, že jim něco chybí. Délka byla perfektní. Barva byla stále hezká. Na první pohled nebyl žádný důvod něco měnit. Jenže už příliš…
Nimeni nu se aștepta ca părul ei să arate așa
A intrat în salon cu un păr superb, dar știa că îi lipsește ceva. Lungimea era acolo. Culoarea era încă frumoasă. La prima vedere, nu părea să existe niciun motiv…
Senki sem számított rá, hogy így fog kinézni a haja
Gyönyörű hajjal érkezett a szalonba, de tudta, hogy valami hiányzik. A hossz megvolt. A színe még mindig szép volt. Kívülről nézve semmi sem indokolta igazán a változtatást. De már túl…
Nikt nie spodziewał się, że jej włosy będą wyglądać właśnie tak
Przyszła do salonu z pięknymi włosami, ale wiedziała, że czegoś brakuje. Długość była odpowiednia. Kolor nadal wyglądał dobrze. Na pierwszy rzut oka nie było żadnego powodu, żeby cokolwiek zmieniać. Ale…
Ingen forventede, at hendes hår ville ende sådan her
Hun kom ind i salonen med smukt hår, men hun vidste, at der manglede noget. Længden var der. Farven var stadig flot. Udefra virkede der ikke til at være nogen…
Ingen förväntade sig att hennes hår skulle bli så här
Hon kom in på salongen med vackert hår, men hon visste att något saknades. Längden fanns där. Färgen var fortfarande fin. Utifrån verkade det inte finnas någon anledning att förändra…
Niemand had verwacht dat haar haar er zó uit zou komen te zien
Ze kwam de salon binnen met prachtig haar, maar ze wist dat er iets ontbrak. De lengte was er. De kleur was nog steeds mooi. Op het eerste gezicht was…