Nedávno jsem zjistila, že moje tchyně (řekněme jí Anika) zveřejnila na Redditu příspěvek o mně. Nikdy předtím jsem Reddit nepoužívala, takže jsem si vytvořila nový účet, abych sdílela svou verzi příběhu.

Když Anika zjistila, že budeme mít holčičku, byla nesmírně nadšená. Znala jsem tradici, kterou chtěla dodržet, ale já jsem už byla rozhodnutá pro jméno Scarlette. Ještě jsem to nikomu neřekla, ale začala jsem si všimnout, že Anika naznačuje, že by chtěla, aby dítě neslo její jméno. Pokusila jsem se jemně naznačit, že se této tradice nebudu účastnit, ale ona neustále tlačila.

Nakonec jsem jí řekla, jaké jméno jsme vybrali. Kousla se do rtu a zeptala se, zda znám tradici. Řekla jsem, že ano, a přesto ji začala vysvětlovat. Jen jsem se usmála, zavrtěla hlavou a řekla: „Velmi pěkná tradice vaší rodiny.“

Pak se mě znovu zeptala, zda dítě pojmenuji po ní. Řekla jsem ne. Řekla, že jméno, které jsem vybrala, je hrozné, a že není spokojená. Připomněla jsem jí, že nemohu změnit názor, protože jsem toto jméno chtěla už roky. Jen řekla „no“ a odešla dolů, aniž by řekla další slovo.

Ten večer jsem manželovi řekla, jak moc mě setkání znepokojilo. Chtěl mluvit s Anikou, ale požádala jsem ho, aby ne, protože jsem nechtěla drama – Anika je známá šířením drbů, vyvoláváním konfliktů a připomínáním starých příběhů, aby se představila jako oběť. Trval na svém, že to musí udělat pro mě, takže jsem souhlasila.

Druhý den, poté co s ní mluvil, mi zavolala brzy ráno. Požadovala, abych pojmenovala dítě po ní, a bez ohledu na to, kolikrát jsem řekla „ne, promiň“, to nepřijala. Nakonec jsem zdvořile řekla, že mě nemůže přinutit. Tehdy začala těžce dýchat do telefonu, jako by právě uběhla maraton přes Kanadu. Poté řekla, že pokud nebudu dodržovat tradici, půjdu do pekla a ona přeruší se mnou kontakt. Byla jsem ohromená. Řekla jsem, že je to nerozumné, a ona mě obvinila, že jsem nerozumná já.

Asi měsíc poté mi znovu zavolala, že mě kárá za „drby“, protože prý je to hřích, a položila telefon dříve, než jsem mohla odpovědět. Řekla jsem manželovi a byl ještě více naštvaný, objal mě a omluvil se za svou matku. Miluji toho muže tolik.

Ptala jsem se, zda někomu řekl o těchto interakcích, a řekl, že jen svému bratrovi. Druhý den jsem zavolala Anice, abych jí to vysvětlila, a ona mě znovu obvinila z drbů. Pak řekla, že jsem se nikdy neměla vdát do této rodiny, a že naše budoucí děti zdědí „velké nosy“ kvůli mé genetice.

V tomto okamžiku se opravdu cítím nechtěná v rodině. Všechno, co jsem chtěla, bylo být součástí milující rodiny, ale místo toho mám tchyni z pekla. Stres způsobil špinění a křeče, a lékař mi nařídil klid na lůžku. Opravdu se bojím o mé dítě kvůli jejímu chování.

A ne, nevěřte ničemu, co o mně říká. Nic negativního o Anice jsem neřekla a nevím, proč všem vypráví něco jiného – možná aby vypadala lépe? Upřímně nevím, ale je naprosto šílená.

O několik dní později mi poslala SMS kolem 3–4 hodin ráno, aby se omluvila, a ptala se, zda může přijít v 8 ráno. Manžel a já jsme se rozhodli, že ji po narození dítěte budeme držet na distanc, takže jsem řekla ne. Také se ptala, zda může křtít dítě, a já jsem řekla ano – i když jsem židovka – protože manžel si to opravdu přál a já nejsem příliš nábožensky založená. Zdála se šťastná, že jsem s něčím alespoň souhlasila.

To je moje verze příběhu. Doufám, že to uvidí. Ahoj, Aniko!

Edit 1: Rozhodli jsme se dát Scarlette jméno mé tchyně jako prostřední jméno. Anika zřejmě viděla příspěvek a opět hrozí, že přeruší kontakt. Často hrozí, ale málokdy dodrží. Dokonce nesplnila slib, že koupí postýlku, což pro nás bylo finanční zatížení.

Edit 2: Po přečtení rad od všech jsme se rozhodli nepoužívat jméno mé tchyně jako prostřední jméno.