Hän istuutui tuoliin yhden yksinkertaisen toiveen kanssa: ”Haluan vain tuntea itseni kauniiksi, kun katson peiliin.” Hän ei halunnut radikaalia muodonmuutosta. Hänen ei tarvinnut muuttua kokonaan toiseksi ihmiseksi. Hän halusi vain,…
Κάθισε στην καρέκλα με μία και μόνο, απλή επιθυμία: «Θέλω απλώς να νιώθω όμορφη όταν κοιτάζομαι στον καθρέφτη.» Δεν ήθελε μια ακραία μεταμόρφωση. Δεν χρειαζόταν να γίνει ένας εντελώς διαφορετικός…
Hun satte seg i stolen med ett enkelt ønske: «Jeg vil bare føle meg vakker når jeg ser meg selv i speilet.» Hun ønsket ingen ekstrem forvandling. Hun trengte ikke…
Sadla si do kresla s jediným, jednoduchým želaním: „Chcem sa len cítiť krásna, keď sa pozriem do zrkadla.“ Nechcela žiadnu extrémnu premenu. Nepotrebovala sa stať úplne iným človekom. Chcela len,…
„Chci se jen cítit krásná, když se podívám do zrcadla.“ Nechtěla žádnou extrémní proměnu. Nepotřebovala se stát úplně jiným člověkem. Chtěla jen, aby její vlasy a make-up konečně odpovídaly ženě,…
S-a așezat pe scaun cu o singură dorință, cât se poate de simplă: „Vreau doar să mă simt frumoasă atunci când mă uit în oglindă.” Nu își dorea o transformare…
Egyetlen egyszerű kéréssel ült le a székbe: „Csak azt szeretném, hogy szépnek érezzem magam, amikor a tükörbe nézek.” Nem akart drasztikus átalakulást. Nem volt szüksége arra, hogy valaki teljesen mást…
Usiadła na fotelu z jednym, prostym życzeniem: „Chcę po prostu czuć się piękna, kiedy patrzę w lustro.” Nie chciała ekstremalnej metamorfozy. Nie potrzebowała stawać się zupełnie inną osobą. Chciała jedynie,…
Hun satte sig i stolen med ét enkelt ønske: “Jeg vil bare føle mig smuk, når jeg ser mig selv i spejlet.” Hun ønskede ikke en ekstrem forvandling. Hun havde…
Hon satte sig i stolen med en enda enkel önskan: ”Jag vill bara känna mig vacker när jag tittar i spegeln.” Hon ville inte ha en extrem förvandling. Hon behövde…