Do salónu prišla s dlhými, krásnymi vlasmi, ktoré jednoducho stratili svoj pôvodný lesk. Farba pôsobila mdlo, končeky boli príliš ťažké a účes už nezvýrazňoval jej črty tak ako kedysi. Vedela,…
Do salonu přišla s dlouhými, krásnými vlasy, které jednoduše ztratily svůj původní lesk. Barva působila mdle, konečky byly těžké a účes už nezvýrazňoval její rysy tak jako dříve. Věděla, že…
A ajuns la salon cu un păr lung și frumos, care pur și simplu își pierduse strălucirea. Culoarea părea ternă, vârfurile deveniseră grele, iar coafura nu îi mai evidenția trăsăturile…
Hosszú, gyönyörű hajjal érkezett a szalonba, amely egyszerűen elvesztette a régi ragyogását. A hajszíne fakónak tűnt, a hajvégek elnehezültek, a frizura pedig már nem emelte ki úgy az arcvonásait, mint…
Przyszła do salonu z długimi, pięknymi włosami, które po prostu straciły swój blask. Kolor wyglądał na matowy, końcówki stały się ciężkie, a fryzura nie podkreślała już jej rysów twarzy tak…
Hun kom ind i salonen med langt, smukt hår, som bare havde mistet sin glans. Farven så flad ud, spidserne var blevet tunge, og frisuren fremhævede ikke længere hendes ansigtstræk,…
Hon kom till salongen med långt, vackert hår som helt enkelt hade tappat sin glans. Färgen såg platt ut, topparna hade blivit tunga och frisyren framhävde inte längre hennes ansiktsdrag…
Ze kwam de salon binnen met lang, prachtig haar dat simpelweg zijn glans had verloren. De kleur zag er dof uit, de punten waren zwaar geworden en haar kapsel benadrukte…
Ela chegou ao salão com cabelos longos e lindos que simplesmente haviam perdido o brilho. A cor estava sem vida, as pontas tinham ficado pesadas e o penteado já não…
Llegó al salón con un cabello largo y hermoso que simplemente había perdido su brillo. El color se veía apagado, las puntas se habían vuelto pesadas y el estilo ya…