Amikor belépett a szalonba, semmi hétköznapi nem volt benne. Már így is lenyűgözően nézett ki. Markáns arcvonásai voltak, gyönyörű mosolya, és természetes eleganciáját lehetetlen volt nem észrevenni. A frizurája azonban…
Kiedy weszła do salonu, nie było w niej nic zwyczajnego. Już wcześniej wyglądała zachwycająco. Jej rysy twarzy przyciągały uwagę, miała piękny uśmiech, a jej naturalnej elegancji nie sposób było nie…
Da hun trådte ind i salonen, var der ikke noget almindeligt ved hende. Hun var allerede fantastisk. Hendes ansigtstræk var markante, hendes smil var smukt, og hendes naturlige elegance var…
När hon kom in på salongen fanns det inget vanligt med henne. Hon var redan fantastisk. Hennes ansiktsdrag var slående, hennes leende var vackert och hennes naturliga elegans gick inte…
Toen ze de salon binnenliep, was er niets gewoons aan haar. Ze was al prachtig. Haar gelaatstrekken waren opvallend, haar glimlach was schitterend en haar natuurlijke elegantie was onmogelijk te…
Quando entrou no salão, não havia nada de comum nela. Ela já era deslumbrante. Seus traços eram marcantes, seu sorriso era lindo e sua elegância natural era impossível de ignorar.…
Cuando entró al salón, no había nada ordinario en ella. Ya era impresionante. Sus rasgos eran llamativos, su sonrisa era hermosa y su elegancia natural era imposible de ignorar. Pero…
Quando è entrata nel salone, non c’era nulla di ordinario in lei. Era già splendida. I suoi lineamenti erano straordinari, il suo sorriso era bellissimo e la sua eleganza naturale…
Als sie den Salon betrat, war an ihr nichts gewöhnlich. Sie war bereits wunderschön. Ihre Gesichtszüge waren ausdrucksstark, ihr Lächeln bezaubernd und ihre natürliche Eleganz sofort zu erkennen. Doch ihre…
Lorsqu’elle est entrée dans le salon, rien chez elle n’avait l’air ordinaire. Elle était déjà magnifique. Ses traits étaient marquants, son sourire était magnifique et son élégance naturelle était impossible…