Lorsqu’elle est entrée dans le salon, elle ne cherchait pas à attirer l’attention. Elle n’essayait pas d’effacer les années ni de devenir quelqu’un d’autre. Elle voulait simplement un nouveau look.…
When she walked into the salon, she wasn’t looking for attention. She wasn’t trying to erase the years or become someone she wasn’t. She simply wanted a fresh look. Everyone…
Hän ei astunut kauneushoitolaan haaveillen kuuluisuudesta. Hän ei yrittänyt näyttää julkkikselta eikä seurata uusimpia trendejä. Kuten niin moni teini, hän halusi vain tuntea olonsa hieman itsevarmemmaksi. Hänen lempeän hymynsä takana…
Δεν μπήκε στο κομμωτήριο με την ελπίδα να γίνει διάσημη. Δεν προσπαθούσε να μοιάσει σε κάποια διάσημη ούτε να ακολουθήσει τις τελευταίες τάσεις. Όπως τόσες πολλές έφηβες, ήθελε απλώς να…
Hun gikk ikke inn i salongen med håp om å bli berømt. Hun prøvde ikke å se ut som en kjendis eller følge de nyeste trendene. Som så mange tenåringer…
Do salónu neprišla s túžbou stať sa slávnou. Nechcela vyzerať ako celebrita ani nasledovať najnovšie módne trendy. Ako mnohí tínedžeri, chcela sa jednoducho cítiť o niečo sebavedomejšie. Za jej milým…
Nu a intrat în salon cu speranța că va deveni celebră. Nu încerca să arate ca o vedetă și nici să urmeze ultimele tendințe. Ca mulți adolescenți, își dorea doar…
Nem azért lépett be a szalonba, hogy híres legyen. Nem akart hírességre hasonlítani, és nem a legújabb trendeket akarta követni. Mint oly sok tinédzser, ő is csak egy kicsit magabiztosabbnak…
Nie przyszła do salonu, marząc o sławie. Nie chciała wyglądać jak celebrytka ani podążać za najnowszymi trendami. Jak wiele nastolatek, po prostu chciała poczuć się pewniej. Za jej delikatnym uśmiechem…
Hun gik ikke ind i salonen for at blive berømt. Hun forsøgte ikke at ligne en kendis eller følge de nyeste trends. Som så mange andre teenagere ønskede hun blot…