Lorsqu’il est entré pour la première fois dans le salon de coiffure, il n’y avait rien de spectaculaire chez lui. Ses longs cheveux indisciplinés cachaient son visage, tombant sur ses…
When he first walked into the barbershop, there was nothing dramatic about him. Long, overgrown hair hid his face, falling into his eyes and softening his features. His posture was…
Emily oli vasta 12-vuotias, kun syöpä muutti hänen elämänsä täysin. Vaikeinta oli hiusten menetys. Siitä huolimatta hän kohtasi jokaisen hoidon säteilevän hymyn kanssa, silmät loistivat ja hänen läsnäolonsa valaisi koko…
Η Έμιλι ήταν μόλις 12 ετών όταν ο καρκίνος ανέτρεψε τη ζωή της. Το πιο δύσκολο ήταν ότι έχασε τα μαλλιά της. Παρ’ όλα αυτά, αντιμετώπισε κάθε θεραπεία με ένα…
Emily var bare 12 år gammel da kreften snudde livet hennes på hodet. Det vanskeligste var å miste håret. Likevel møtte hun hver behandling med et strålende smil, øyne som…
Emily mala len 12 rokov, keď jej rakovina obrátila život naruby. Najťažšie bolo, že prišla o vlasy. Napriek tomu čelila každej liečbe so žiarivým úsmevom, očami plnými iskier a prítomnosťou,…
Emily byla jen 12 let, když jí rakovina obrátila život naruby. Nejtěžší bylo, že přišla o vlasy. Přesto čelila každé léčbě s zářivým úsměvem, oči jí jiskřily a její přítomnost…
La doar 12 ani, viața lui Emily a fost răsturnată de cancer. Cel mai greu a fost pierderea părului. Cu toate acestea, ea a înfruntat fiecare tratament cu un zâmbet…
Mindössze 12 éves volt Emily, amikor a rák felforgatta az életét. A legnehezebb az volt, hogy elvesztette a haját. Mégis minden kezelést sugárzó mosollyal, csillogó szemekkel és olyan jelenléttel viselt,…
Mając zaledwie 12 lat, życie Emily zostało przewrócone do góry nogami przez raka. Najtrudniejszą częścią było utracenie włosów. Mimo to podchodziła do każdego leczenia z promiennym uśmiechem, błyszczącymi oczami i…