Som blot 12-årig blev Emilys liv vendt på hovedet af kræft. At miste sit hår var det sværeste. Alligevel mødte hun hver behandling med et strålende smil, glitrende øjne og…
Vid bara 12 års ålder vändes Emilys liv upp och ner av cancer. Att förlora sitt hår var det svåraste. Ändå mötte hon varje behandling med ett strålande leende, glittrande…
Op slechts 12-jarige leeftijd werd Emily’s leven volledig overhoop gehaald door kanker. Haar haar verliezen was het moeilijkste. Toch onderging ze elke behandeling met een stralende glimlach, fonkelende ogen en…
A los 12 años, la vida de Emily se vio trastornada por el cáncer. Perder su cabello fue lo más difícil. Aun así, enfrentaba cada tratamiento con una sonrisa radiante,…
A soli 12 anni, la vita di Emily è stata sconvolta dal cancro. Perdere i capelli è stata la parte più difficile. Eppure affrontava ogni trattamento con un sorriso radioso,…
Mit nur 12 Jahren wurde Emilys Leben durch Krebs auf den Kopf gestellt. Der Verlust ihrer Haare war das Schwerste. Trotzdem ging sie jede Behandlung mit einem strahlenden Lächeln an,…
À seulement 12 ans, la vie d’Emily a été bouleversée par le cancer. Perdre ses cheveux a été la partie la plus difficile. Pourtant, elle affrontait chaque traitement avec un…
At just 12, Emily’s life was upended by cancer. Losing her hair was the hardest part. Still, she faced every treatment with a radiant smile, her eyes sparkling, her presence…
Vuosien ajan hänen pitkät hiuksensa olivat osa hänen identiteettiään. Ne ulottuivat hartioiden alapuolelle — paksut, tummat ja helposti tunnistettavat. Ystävät tunsivat hänet niiden ansiosta. Tuntemattomat muistivat hänet niiden takia. Ne…
Για χρόνια, τα μακριά του μαλλιά ήταν μέρος της ταυτότητάς του. Έπεφταν κάτω από τους ώμους — πυκνά, σκούρα και αμέσως αναγνωρίσιμα. Οι φίλοι του τον ήξεραν γι’ αυτά. Οι…