Sanotaan, että jotkut ihmiset syntyvät kauniina, toiset taas syntyvät löytääkseen oman kauneutensa — ja hän on yksi heistä. Ennen muutostaan hän oli… erilainen. Ei huonossa mielessä — vain huomaamaton. Hänen…
Λένε ότι κάποιοι άνθρωποι γεννιούνται όμορφοι, ενώ άλλοι γεννιούνται για να ανακαλύψουν τη δική τους ομορφιά — και αυτή είναι μία από αυτούς. Πριν από τη μεταμόρφωσή της ήταν… διαφορετική.…
De sier at noen mennesker er født vakre, mens andre er født for å oppdage sin egen skjønnhet — og hun er en av dem. Før forvandlingen var hun… annerledes.…
Hovorí sa, že niektorí ľudia sa rodia krásni, iní sa rodia, aby objavili svoju vlastnú krásu — a ona je jednou z nich. Pred svojou premenou bola… iná. Nie zlým…
Říká se, že někteří lidé se rodí krásní, zatímco jiní se rodí, aby objevili svou vlastní krásu — a ona je jednou z nich. Před svou proměnou byla… jiná. Ne…
Se spune că unii oameni se nasc frumoși, dar alții se nasc pentru a-și descoperi propria frumusețe — și ea este una dintre aceștia. Înainte de transformarea ei, era… diferită.…
Azt mondják, egyes emberek születésüktől fogva szépek, mások pedig azért születnek, hogy felfedezzék saját szépségüket — és ő az utóbbiak közé tartozik. A változása előtt… más volt. Nem rossz értelemben…
Mówią, że niektórzy ludzie rodzą się piękni, inni zaś po to, by odkryć swoje własne piękno — a ona jest jedną z takich osób. Przed przemianą była… inna. Nie w…
Man siger, at nogle mennesker er født smukke, mens andre er født til at opdage deres egen skønhed — og hun er en af dem. Før sin forvandling var hun……
Man säger att vissa människor föds vackra, medan andra föds för att upptäcka sin egen skönhet — och hon är en av dem. Innan sin förvandling var hon… annorlunda. Inte…