Ze liep de salon niet binnen met de bedoeling om indruk te maken. Sterker nog, ze had haar afspraak bijna afgezegd. Haar haar was altijd iets geweest waar ze zich…
Ela não entrou no salão planejando chamar atenção. Na verdade, quase cancelou o horário. O cabelo sempre foi uma das coisas com as quais ela mais se sentia confortável. Ela…
Ella no entró al salón con la intención de llamar la atención. De hecho, estuvo a punto de cancelar su cita. Su cabello siempre había sido una de las cosas…
Non era entrata nel salone con l’intenzione di attirare l’attenzione. Anzi, aveva quasi cancellato l’appuntamento. I suoi capelli erano sempre stati una delle cose con cui si sentiva più a…
Sie kam nicht in den Salon, um ein Statement zu setzen. Tatsächlich hätte sie ihren Termin beinahe abgesagt. Ihre Haare waren immer etwas gewesen, mit dem sie sich besonders wohlfühlte.…
Elle n’était pas entrée dans le salon avec l’intention de faire sensation. En fait, elle avait même failli annuler son rendez-vous. Ses cheveux avaient toujours été l’une des choses avec…
She didn’t walk into the salon planning to make a statement. In fact, she almost canceled the appointment. Her hair had always been one of the things she felt most…
Hän astui kampaamoon kauniit hiukset päässään, mutta tiesi, että jotain puuttui. Pituutta oli tarpeeksi. Väri oli edelleen kaunis. Ensi silmäyksellä ei ollut mitään erityistä syytä muuttaa mitään. Mutta aivan liian…
Μπήκε στο κομμωτήριο με όμορφα μαλλιά, αλλά ήξερε ότι κάτι έλειπε. Το μήκος ήταν εκεί. Το χρώμα παρέμενε όμορφο. Με την πρώτη ματιά, δεν υπήρχε κανένας λόγος να αλλάξει κάτι.…
Hun kom inn i salongen med vakkert hår, men hun visste at noe manglet. Lengden var der. Fargen var fortsatt fin. Ved første øyekast var det ingen grunn til å…