Als sie den Salon betrat, hatte sie bereits diese natürliche Schönheit, die sofort die Aufmerksamkeit auf sich zog. Doch seit Monaten ging ihr ein Gedanke durch den Kopf. Ihre Haare…
Lorsqu’elle est entrée dans le salon, elle avait déjà cette beauté naturelle qui attire immédiatement les regards. Mais depuis plusieurs mois, une chose lui trottait dans la tête. Ses cheveux…
When she walked into the salon, she already had the kind of beauty that naturally caught people’s attention. But there was one thing she had been thinking about for months.…
73-vuotiaana Eleanor ei ollut koskaan ajatellut tarvitsevansa dramaattista muodonmuutosta. Hän piti huolitellusta ulkonäöstä, mutta oli aina suosinut yksinkertaisuutta. Vuosien ajan hänellä oli ollut sama tuttu kampaus – siisti, käytännöllinen ja…
Στα 73 της, η Eleanor δεν είχε θεωρήσει ποτέ ότι χρειαζόταν μια δραματική αλλαγή στην εμφάνισή της. Της άρεσε να δείχνει περιποιημένη, αλλά πάντα προτιμούσε την απλότητα. Για χρόνια είχε…
Som 73-åring hadde Eleanor aldri sett på seg selv som en kvinne som trengte en dramatisk makeover. Hun likte å se velstelt ut, men hadde alltid foretrukket enkelhet. I årevis…
V 73 rokoch sa Eleanor nikdy nepovažovala za ženu, ktorá potrebuje dramatickú premenu. Páčilo sa jej vyzerať upravene, no vždy dávala prednosť jednoduchosti. Roky nosila rovnaký známy účes – upravený,…
V 73 letech se Eleanor nikdy nepovažovala za ženu, která potřebuje dramatickou proměnu. Ráda vypadala upraveně, ale vždy dávala přednost jednoduchosti. Po mnoho let nosila stejný známý účes – upravený,…
La 73 de ani, Eleanor nu s-a considerat niciodată o femeie care avea nevoie de o schimbare radicală. Îi plăcea să aibă un aspect îngrijit, dar întotdeauna a preferat simplitatea.…
73 évesen Eleanor soha nem érezte úgy, hogy drámai átalakulásra lenne szüksége. Szeretett ápoltnak és elegánsnak tűnni, de mindig is az egyszerűséget részesítette előnyben. Évek óta ugyanazt a megszokott frizurát…