Kaikki nauroivat, kun hän astui esiin… Sitten hän lauloi ENSIMMÄISEN NUOTIN!
Kukaan ei tiennyt, mitä odottaa, kun Panda Ross astui lavalle… kunnes hän alkoi laulaa. Olemme kaikki kuulleet sanonnan: ”Älä tuomitse kirjaa kannen perusteella.” Aina silloin tällöin vastaan tulee kuitenkin joku,…
Όλοι γελούσαν όταν προχώρησε μπροστά… Ώσπου τραγούδησε την ΠΡΩΤΗ ΝΟΤΑ!
Κανείς δεν ήξερε τι να περιμένει όταν η Panda Ross ανέβηκε στη σκηνή… μέχρι που άρχισε να τραγουδά. Όλοι έχουμε ακούσει τη φράση: «Μην κρίνεις ένα βιβλίο από το εξώφυλλό…
Alle lo da hun gikk frem… Så sang hun den FØRSTE TONEN!
Ingen visste hva de kunne forvente da Panda Ross gikk opp på scenen… før hun begynte å synge. Vi har alle hørt uttrykket: «Ikke døm en bok etter omslaget.» Men…
Všetci sa smiali, keď vystúpila dopredu… Potom zaspievala PRVÝ TÓN!
Nikto netušil, čo čakať, keď Panda Ross vyšla na pódium… až kým nezačala spievať. Všetci poznáme príslovie: „Nesúď knihu podľa obalu.“ A z času na čas sa objaví niekto, kto…
Všichni se smáli, když vystoupila dopředu… Pak zazpívala PRVNÍ TÓN!
Nikdo netušil, co čekat, když Panda Ross vystoupila na pódium… dokud nezačala zpívat. Všichni známe rčení: „Nesuď knihu podle obalu.“ A čas od času se objeví někdo, kdo dokonale ukáže,…
Toți au râs când a făcut un pas în față… Apoi a cântat PRIMA NOTĂ!
Nimeni nu știa la ce să se aștepte când Panda Ross a urcat pe scenă… până când a început să cânte. Cu toții am auzit expresia: „Nu judeca o carte…
Mindenki nevetett, amikor előrelépett… Aztán elénekelte az ELSŐ HANGOT!
Senki sem tudta, mire számítson, amikor Panda Ross színpadra lépett… egészen addig, amíg el nem kezdett énekelni. Mindannyian hallottuk már a mondást: „Ne ítélj meg egy könyvet a borítója alapján.”…
Wszyscy się śmiali, gdy wyszła do przodu… A potem zaśpiewała PIERWSZĄ N
Nikt nie wiedział, czego się spodziewać, gdy Panda Ross weszła na scenę… aż zaczęła śpiewać. Wszyscy znamy powiedzenie: „Nie oceniaj książki po okładce”. Ale od czasu do czasu pojawia się…
Alle grinede, da hun trådte frem… Så sang hun den FØRSTE tone!
Ingen vidste, hvad de skulle forvente, da Panda Ross gik op på scenen… indtil hun begyndte at synge. Vi har alle hørt udtrykket “Døm ikke en bog på dens omslag.”…
Alla skrattade när hon klev fram… Sedan sjöng hon den FÖRSTA TONEN!
Ingen visste vad de skulle förvänta sig när Panda Ross klev upp på scenen… tills hon började sjunga. Vi har alla hört uttrycket ”Döm inte en bok efter omslaget.” Men…