A közönség eleinte mosolygott — aztán ezek az apró táncosok mindent megváltoztattak
A szülők megtöltik a hangulatos közösségi termet a Sunny Days Óvoda régóta várt éves kisgyermek táncbemutatójára, telefonjaikat magasba emelve, mosolyra készen. Heteken át a két- és háromévesek lelkesen gyakoroltak energikus…
A közönség eleinte mosolygott — aztán ezek az apró táncosok mindent megváltoztattak
A szülők megtöltik a hangulatos közösségi termet a Sunny Days Óvoda régóta várt éves kisgyermek táncbemutatójára, telefonjaikat magasba emelve, mosolyra készen. Heteken át a két- és háromévesek lelkesen gyakoroltak energikus…
Publikum smilede først — så ændrede disse små dansere alting
Forældre fylder den hyggelige forsamlingssal til Sunny Days Nursery Schools længe ventede årlige danseopvisning for de mindste, med telefonerne løftet og smilene klar. I flere uger har de to- og…
Publiken log först — sedan förändrade dessa små dansare allt
Föräldrar fyller den mysiga samlingssalen inför Sunny Days Nursery Schools efterlängtade årliga dansuppvisning för småbarn, med telefonerna i luften och leenden redo. I flera veckor har två- och treåringarna övat…
Het publiek glimlachte eerst — daarna veranderden deze kleine dansers alles
Ouders vullen de gezellige gemeenschapszaal voor de langverwachte jaarlijkse peuterdansvoorstelling van Sunny Days Nursery School, met telefoons omhoog en glimlachen klaar. Wekenlang hadden de twee- en driejarigen geoefend onder de…
O público sorriu no início — depois esses pequenos bailarinos mudaram tudo
Os pais lotam o aconchegante salão comunitário para o tão aguardado recital anual de dança dos pequenos da Sunny Days Nursery School, com os celulares erguidos e sorrisos prontos. Durante…
El público sonrió al principio — luego estos pequeños bailarines lo cambiaron todo
Los padres llenan la acogedora sala comunitaria para el esperado recital anual de danza de los más pequeños de Sunny Days Nursery School, con los teléfonos en alto y sonrisas…
Il pubblico ha sorriso all’inizio — poi questi piccoli ballerini hanno cambiato tutto
I genitori riempiono la calda sala comunitaria per l’attesissimo saggio di danza annuale dei più piccoli della Sunny Days Nursery School, telefoni alzati e sorrisi pronti. Per settimane, i bambini…
Zuerst lächelte das Publikum — dann veränderten diese kleinen Tänzer alles
Die Eltern füllen den gemütlichen Gemeindesaal zur mit Spannung erwarteten jährlichen Tanzaufführung der Sunny Days Nursery School, Handys erhoben und mit erwartungsvollen Lächeln. Wochenlang hatten die Zwei- und Dreijährigen unter…
Le public a d’abord souri — puis ces tout petits danseurs ont tout changé
Les parents remplissent la chaleureuse salle communautaire pour le très attendu spectacle annuel de danse des tout-petits de la Sunny Days Nursery School, téléphones levés et sourires prêts. Pendant des…